Aktuellt

Etsimme vakituiseen ja kokoaikaiseen työsuhteeseen myyntipäällikön työpariksi

TAPAHTUMAKOORDINAATTORIA

Haettavaan työhön kuuluu Kaapelitehtaan ja Suvilahden tapahtumatilojen myyminen sekä koordinointi; vuokraamme tapahtumille tiloja sekä tarvittaessa toimimme asiantuntija-apuna tiloissamme järjestettävien tapahtumien tuotannoissa.

Tarjoamme haasteellisen ja vastuullisen tehtävän monipuolisessa työympäristössä. Meillä on hyvät henkilöstöedut sekä kattava työterveys. Lisäksi saat näköalapaikan kulttuurin ja tapahtumien pariin Helsingissä. Työpaikka sijaitsee pääosin Kaapelitehtaalla sekä myös Suvilahdessa.

Arvostamme:

• erinomaista asiakaspalvelutaitoa
• ongelmanratkaisukykyä ja myyntitaitoja
• yhteistyökykyä tiimin jäsenenä
• aloitekykyä sekä pitkäjänteistä työotetta
• tapahtuma- ja kulttuurialan tuntemusta ja työkokemusta alalta
• työtehtäviin sopivaa koulutusta
• monipuolista kielitaitoa

Työssä noudatetaan pääsääntöisesti toimistotyöaikaa, mutta tapahtumatuotantojen aikataulu edellyttää joustavuutta ja ajoittaista ilta-ja viikonlopputyötä.

Haastattelut aloitetaan jo hakuaikana ja työ alkaa mahdollisimman pian. Yhtiömme noudattaa AVAINTESiä.

Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja CV:si yhtenä tiedostona palkkatoivomuksineen 2.9.2022 mennessä myyntipäällikkö Katja Valppaalle, katja.valpas(at)kaapelitehdas.fi, otsikolla: "Tapahtumakoordinaattori haku - oma nimi".

Tiedustelut puhelimitse to 18.8.2022 klo 14-16, ke 24.8.2022 klo 11-13 sekä pe 2.9.2022 klo 11-13 / Katja Valpas puh. 040 751 5780.

Kiinteistö Oy Kaapelitalo on Helsingin kaupungin omistama yhtiö, joka peruskorjaa ja vuokraa vanhoja teollisuusrakennuksia taiteen, kulttuurin ja luovan alan tarpeisiin. Hallinnoimme kolmea kulttuurikeskusta: Ruoholahdessa sijaitsevaa Kaapelitehdasta, Suvilahden vanhaa energiantuotantoaluetta Kalasatamassa sekä N10 kiinteistön toimitiloja Vallilassa.

Kiinteistöissä on ateljee-, työ-, näyttely-, esitys- sekä tapahtumatiloja yksityishenkilöille ja yhteisöille. Kiinteistö Oy Kaapelitalon omistamien ja hallinnoimien kiinteistöjen kokonaispinta-ala on noin 100 000 m². Kaapelitehtaalla ja Suvilahdessa järjestetään vuosittain yli 500 tapahtumaa taidenäyttelyistä yritystapahtumiin ja festivaaleista antiikkimessuihin.

Fastighet Ab Kabelhuset är som huvudpartner med i det vinnande konsortiet som förvaltas av Europeiska institutet för innovation och tekniks (EIT) gemenskap för kultur och kreativa industrier.

Det vinnande förslagets center för norra Europa kommer att placeras i företagets lokaler i Södervik i Helsingfors. Andra liknande centra finns i Amsterdam, Košice, Wien, Bologna och Barcelona. De samlar kreativa aktörer i regionen från utbildnings- och forskningssektorn och näringslivet. Gemenskapen kommer att starta sin verksamhet våren 2023. Via den kommer hundratals miljoner euro i EU-medel att kanaliseras för innovationsverksamhet inom den kulturella och kreativa sektorn.

- Det är fantastiskt att EIT:s center för kultur och kreativa näringar kommer att finnas i Helsingfors. Södervik utvecklas snabbt och är redan nu en hub för kreativa industrier. Södervik erbjuder en bra arena för det nya centret som i sin tur gör Södervik ännu mer internationellt, säger Kai Huotari, VD på Fastighet Ab Kabelhuset som varit involverad i processen enda sedan början.

Innovation by Creative Economy (ICE)-koncortiets meddelande på engelska kan laddas ner via den här länken: eit.europa.eu/news-events/news/multi-million-euro-partnership-culture-and-creativity-launched-eit-culture.

Ytterligare upplysningar:
Kai Huotari, verkställande direktör, Fastighet Ab Kabelhuset, kai.huotari(at)kaapelitehdas.fi, tel. +358 50 384 1557

Foto: Södervik, Kuvio Oy

Kiinteistö Oy Kaapelitalo on Helsingin kaupungin omistama yhtiö, joka peruskorjaa ja vuokraa vanhoja teollisuusrakennuksia taiteen, kulttuurin ja luovan alan tarpeisiin.

Yhtiö hallinnoi Kaapelitehtaan, N10:n ja Suvilahden kulttuurikeskuksia, ja omistaa vanhat tehdaskiinteistöt, joissa kulttuurikeskukset sijaitsevat. Lisäksi yhtiö rakentaa parhaillaan Kaapelitehtaan yhteyteen uudisrakennusta Tanssin talolle. Vuoden 2021 lopussa yhtiön omistamien ja hallinnoimien kiinteistöjen kokonaispinta-ala on noin 100 000 m2 .

Haemme työyhteisöömme vakituiseen työsuhteeseen yhteistyökykyistä ja tiimihenkistä

HALLINNON ASSISTENTTIA

Hallinnon assistentti toimii yhteistyössä toimitusjohtajan ja hallintopäällikön kanssa. Työpaikka sijaitsee Kaapelitehtaan toimistolla.

Hallinnon assistentin pääasiallisia työtehtäviä ovat:

• yhtiön hallinnon ja toimiston avustavat tehtävät, mm.
• ostolaskujen tiliöinti
• yrityksen pilvipalveluiden hallinnointi (Google Drive) sekä
• toimiston viihtyvyydestä vastaaminen.

Tehtävässä menestyminen edellyttää joustavaa ja ammattimaista asennetta ja kykyä omaksua uusia asioita. Arvostamme tehtävää vastaavaa kokemusta, soveltuvaa koulutusta ja monipuolista kielitaitoa. Työt alkavat sopimuksen mukaan.

Yhtiö noudattaa AVAINTESiä.

Lisätietoja tehtävästä antaa hallintopäällikkö Jaakko Hellén, puh. 040 736 1983.

Hakemukset ja ansioluettelot palkkatoiveineen 22.9.2021 klo 16.00 mennessä sähköpostitse: jaakko.hellen@kaapelitehdas.fi, otsikolla ”Hallinnon assistentti – oma nimi”.

Kiinteistö Oy Kaapelitalo on Helsingin kaupungin omistama yhtiö, joka peruskorjaa ja vuokraa vanhoja teollisuusrakennuksia taiteen, kulttuurin ja luovan alan tarpeisiin.



Yhtiö hallinnoi Kaapelitehtaan, N10:n ja Suvilahden kulttuurikeskuksia, ja omistaa vanhat tehdaskiinteistöt, joissa kulttuurikeskukset sijaitsevat. Lisäksi yhtiö rakentaa parhaillaan Kaapelitehtaan yhteyteen uudisrakennusta Tanssin talolle. Vuoden 2021 lopussa yhtiön omistamien ja hallinnoimien kiinteistöjen kokonaispinta-ala on noin 100 000 m2.

Haemme työyhteisöömme vakituiseen työsuhteeseen yhteistyökykyistä ja tiimihenkistä

KIINTEISTÖASSISTENTTIA

Kiinteistöassistentti toimii osana Kiinteistö Oy Kaapelitalon isännöintitiimiä. Työpaikka sijaitsee Kaapelitehtaan toimistolla. Isännöintitiimi vastaa vuokralaissuhteista ja kiinteistön ylläpidosta.

Kiinteistöassistentin pääasiallisia työtehtäviä ovat:

• vuokrasopimusten laadinta yhdessä isännöitsijöiden kanssa
• vuokravalvonta yhteistyössä tilitoimiston kanssa
• isännöintitiimin viikkopalaverien fasilitointi (kanban-taulua hyödyntäen) sekä
• erilaiset asiakaspalvelutehtävät.

Tehtävässä menestyminen edellyttää joustavaa ja ammattimaista asiakaspalveluasennetta ja kykyä omaksua uusia asioita. Arvostamme tehtävää vastaavaa kokemusta, soveltuvaa koulutusta ja monipuolista kielitaitoa.

Työt alkavat sopimuksen mukaan. Yhtiö noudattaa AVAINTESiä.

Lisätietoja tehtävästä antaa isännöitsijä Soile Kaukolander, puh. 040 574 3991.

Hakemukset ja ansioluettelot palkkatoiveineen 15.9.2021 klo 16.00 mennessä sähköpostitse: jaakko.hellen(at)kaapelitehdas.fi, otsikolla ”Kiinteistöassistentti haku - oma nimi”.

Huhtikuussa päättynyt Cultural and Creative Spaces and Cities (CCSC) oli EU:n Luova Eurooppa -ohjelman osarahoittama kymmenen partnerin projekti, jota veti eurooppalaisten kulttuurikeskusten verkosto Trans Europe Halles (TEH). Hanke toimi vuosina 2018-2021.

Hankkeen ytimessä oli seitsemän kokeiluhanketta, Urban Labsia, joista yhden vetovastuu oli Kiinteistö Oy Kaapelitalolla. Urban Labsien tehtävänä on ollut yhdistää kansalaisjärjestöjä, paikallis- ja alueviranomaisia sekä kansalaisia, ja löytää osallistavia ja yhteisiä ratkaisuja kaupunkiympäristöjen haasteisiin.

Hankkeen tuloksista on tehty kaksi julkaisua:

"Policy Analysis and Recommendations" kokoaa yhteen CCSC-projektin tuloksia ja jakaa hankekumppaneiden kokemuksia. Raportissa tarkastellaan EU:n nykyisiä  kulttuuriohjelmia yhteisomaisuuden näkökulmasta. Kuinka EU:n ohjelmat täyttävät nykyajan arvoja, ja miten kulttuuriohjelmia voitaisiin parantaa?

"Commons. Between Dreams and Reality" tarkastelee kuinka instituutiot ja yhteisöt käsittelevät yhteisiä asioita päätöksenteossa ja jokapäiväisissä käytännöissään.

Tutustu julkaisuihin: spacesandcities.com/publications

It’s not just opening the doors -artikkelissa toimitusjohtaja Kai Huotari tarkastelee Kiinteistö Oy Kaapelitehtaan hankkeen aikana järjestämiä Valtaa Kaapelitehdas! -tapahtumia, ja pohtii, mitä Merikaapelihallin ovien avaamisesta kulttuuriväen käyttöön opittiin.

Lue artikkeli (pdf)

Kuva: CCSC:n Urban Exploration tapahtumassa syyskuussa 2020 pohdittiin Helsingin kaupungin kulttuurivisiota. Paneelissa KOY Kaapelitehtaan toimitusjohtaja Kai Huotari, Helsingin kaupungin kulttuurijohtaja Mari Männistö, Helsingin Tapahtumasäätiön toimitusjohtaja Stuba Nikula sekä tanssija/koreografi Sonya Lindfors.

Kiinteistö Oy Kaapelitalo etsii Suvilahden kulttuurikeskukseen sopivaa yleisöpalvelua tarjoavaa pitkäaikaista vuokralaista rakennus 9 alakertaan Huilaamoon, joka sijaitsee keskellä ainutlaatuista historiallista miljöötä ja aivan kehittyvän Kalasataman kaupunginosan vieressä.

Suvilahden rakennus 9 on määrä peruskorjata vuoden 2022 aikana. Uusi toiminta pääsisi näin ollen alkamaan aikaisintaan vuoden 2023 alusta. Tila on suuruudeltaan 310 m2, ja siinä on tällä hetkellä kaksi erillistä saunaa pesutiloineen. Peruskorjauksen yhteydessä nykyiset tilat joudutaan kokonaan purkamaan, mutta Kaapelitalo toivoo, että myös uusi yleisöpalvelu perustuisi ainakin osittain saunatoiminnan varaan. Kaapelitalo etsii nyt pitkäaikaista vuokralaista ja konseptiehdotusta tilaan tulevasta yleisöpalvelusta. Vuokralainen pääsisi suunnittelemaan tiloja alusta lähtien.

Pyydämme kiinnostuneita lähettämään konseptiehdotuksen sähköpostitse osoitteeseen info@kaapelitehdas.fi 29.4.2021 klo 12 mennessä otsikolla ”Suvilahden rakennus 9”.

Edellytämme hakijoilta vankkaa kokemusta yleisöpalvelun pyörittämisestä, joustavaa ja idearikasta suhtautumista alueen tapahtumallisuuden kehittämiseen sekä yhteistyökykyä alueen muiden vuokralaisten kanssa. Konseptin tulee tukea alueen kehitystä.

Valitsemme saamistamme ehdotuksista kiinnostavimmat jatkotarkasteluun, ja jatkoon päässeille järjestetään käynti tilassa erikseen sovittavana ajankohtana kevään aikana. Tässä ensi vaiheessa etsimme mielenkiintoisia konsepteja, ja kaikki kysymykset tilan varustelusta, huollosta ym. käydään läpi haun jatkoneuvotteluissa.

Pohjakuva (pdf)

Kuva: Rakennus 9, Flow Festival 2016, Patrik Rastenberger

Kiinteistö Oy Kaapelitalo etsii pitkäaikaista ravintoloitsijaa Suvilahden kulttuurikeskuksen rakennus 8:n ravintolatilaan, joka sijaitsee keskellä ainutlaatuista historiallista miljöötä ja aivan kehittyvän Kalasataman kaupunginosan vieressä.

Ravintolatila on laajuudeltaan 462,5 m2 sisältäen sosiaalitilat. Lisäksi ravintolan käytössä on aulatiloja ja terassi.

Sopimuksen alkamisajankohta on neuvoteltavissa.

Pyydämme kiinnostuneita lähettämään konseptiehdotuksen sähköpostitse osoitteeseen info@kaapelitehdas.fi 9.4.2021 klo 12 mennessä otsikolla ”Suvilahden ravintoloitsija”.

Edellytämme hakijoilta vankkaa kokemusta ravintola-alalta, joustavaa ja idearikasta suhtautumista alueen tapahtumallisuuden kehittämiseen sekä yhteistyökykyä alueen muiden vuokralaisten kanssa. Konseptin tulee perustua lounastarjoilun lisäksi muuhun ravintolatoimintaan, joka tukee alueen kehitystä.

Valitsemme saamistamme ehdotuksista kiinnostavimmat jatkotarkasteluun, ja jatkoon päässeille järjestetään käynti ravintolatilassa erikseen sovittavana ajankohtana kevään aikana. Tässä ensi vaiheessa etsimme mielenkiintoisia konsepteja, ja kaikki kysymykset tilan varustelusta, huollosta ym. käydään läpi haun jatkoneuvotteluissa.

Pohjakuva (pdf)

Kuva: Sami Kulju

European Creative Hubs Network was having CreativeFLIP P2P exchange program for creative hubs in 2019-2020. In the beginning of 2020, we sent an application and were planning to travel to Denmark. It was not commonly thought that a work exchange could be realised online. The end of the year showed us the quite opposite. In many countries, it was the only way of doing an exchange. For us in Suvilahti and Institut for (X), it actually proved to be more than just a substitute for a physical exchange. It was really worth all the time and effort used.

Suvilahti is one of the three hubs runned by Kaapeli, located in a former energy production plant area in Helsinki. Institut for (X) is a culture, business and education platform situated in a former freight train station area in central Aarhus in Denmark. There are some similarities between the hubs, e.g. they both consist of many different buildings. And the both are located in constantly changing areas of extensive city development.

We were planning a physical work exchange and travelling from Helsinki to Aarhus in the spring 2020. Because of the pandemic, the exchange was postponed to the autumn, and finally realised online in December. We also changed the thematic focus from our original topic "community resilience" to a bit more uplifting theme, because we wanted to spread positive thinking in our communities. Luckily we found a great new topic for the exchange.

The thematic focus of our virtual exchange was "social glue". We wanted to find out what makes our communities work, what was that magic glue or energy between people and where it came from. During the two weeks online exchange, we were studying the "social glue" in our communities by making interviews with community members. Because of social distancing and limited amount of time, the interviews were Zoom calls in Helsinki. But high quality video interviews were made in Aarhus. The Zoom call recordings and the videos were edited and screened in the final online event.

The online sessions between the core people of the exchange started on December 3rd. In the group, there were one hub team member and one community member from the both hubs (and some extra people from Denmark!). Anni Sundell and Juuso Partti were taking part from Suvilahti, from Institut for (X) Juul Wendell and Vivian Vesterager. We had four sessions that lasted two hours each. In the days between the online sessions, the video interviews were made. During the sessions, part of these videos were watched and discussed.

We also had the pleasure to hear the thoughts of Anders Freestone who is studying master in pedagogical anthropology at Aarhus University and writing a thesis around the subject of social glue. Also designer Elin Armannsdottir was taking part in the first sessions and made all the visuals for our final online event. We mainly planned the online event during the last two sessions.

The Social Glue - a Virtual Exchange online event on December 17th was open for anyone to join. It was promoted on our social media channels.

In the beginning of the event we introduced ourselves, the hubs and the network. After the introduction, we had the first interactive session under the topic "What is social glue to you?". It was realised in the online Miro board. The group was divided in two Zoom rooms using their own boards. It went surprisingly smoothly, considering the fact that many people had not used Miro before. The ideas on the board were discussed in the small group. The most essential ones were later shared with all the participants of the event.

In the second part of the event, we showed the video interviews made with community members of Suvilahti and Institut for (X). In the interviews, e.g. these questions were asked: What/how is the social glue in your community? (Physically or socially) What makes you stick to this place? What makes your community special? The interviewed people answered very differently, from daily habits to abstract values.

In the third part of the event, our guest speaker Anders Freestone (introduced abow) shared his ideas of social glue from a different, academic point of view. For him, materiality is the "glue" in the social. He also shared interesting ideas about learning and space. We are really looking forward to know more about his social glue study later!

We had ask participants to bring a physical object in the online event that represents social glue for them. In the end of the event, those objects were introduced. The items were keys, reflectors, coffee cups etc. This was a nice interactive way to end the event.

Actually, this virtual work exchange possibly made our connection even deeper than a normal work exchange could have done. Because of the restrictions, we were not so much tied to our normal daily activities. That’s why we possibly had more time for thinking and talking together.

During the pandemic it’s very nice, when the day starts with interesting discussions with smiling people in another country. It is an energy boost for the whole day. Actually, online work exchange is a good way to take care of your mental health! Especially in exceptional times like this.

This peer-to-peer exchange was made possible through the P2P program run by the European Creative Hubs Network and Goethe-Institut as a part of the CreativeFLIP project, with funding from the European Commission.

Text: Anni Sundell

Fastighet Ab Kabelhuset, Tanssin talo och Finlands ljuskonstförbund FLASH har bjudit in finländska konstnärer och konstnärer permanent bosatta i Finland att delta i skapandet av ett permanent ljuskonstverk till foajén Evenemangstorget som finns vid Tanssin talo. Sammanlagt 25 högkvalitativa bidrag skickades till tävlingen. Eetu Huhtalas tidlösa och modifierbara förslag ”Den andre” har utsetts till tävlingens vinnare.

Tävlingens jury valde Eetu Huhtalas bidrag ”Den andre” till tävlingens vinnare.

Huhtala beskriver sitt interaktiva verk så här:

- Verket följer den öppna arkitekturen på Evenemangstorget och vill inte förändra platsens karaktär utan i stället är målet att på ett lågmält sätt aktivera det och bidra till att det kroppsliga som är så kännetecknande för dansen blir en del av utrymmet. Att titta på dans är en audiovisuell upplevelse, men det som gör det speciellt är dess inneboende inslag av kroppslig upplevelse. Vi tittar på en annan människas kropp som trots vissa skillnader i grunden liknar vår egen.

Juryn beskrev bidraget ”Den andre” som ett tidlöst och modifierbart arbete där den mjuka rörelsen skapar ett känsligt och upplevelsefullt ljuskonstverk. Den fascinerande enkla idén ger företräde för ljuset och dess interaktion med människor i utrymmet. Den enkla installationen visar hur det kan födas konst ur det vardagliga. Det kan jämföras med dans, vars instrument är den bekanta mänskliga kroppen som genom rörelsens kraft omvandlas till konst.

75 000 euro har avsatts för genomförandet av konstverket.

Huhtala kommer att tilldelas tävlingens huvudpris, som är 5 500 EUR.

Kasper Muttonens bidrag ”Himmelsk dans – Blå stunden” kom på en andra plats och tilldelas ett pris på 3 000 EUR.

Muttonens bidrag sades vara en vacker och poetisk titt från en industriell miljö in i en annan verklighet. Konstverkens teman berör begreppet himmel och rymd, dröm och verklighet.

Det tredje priset, 1 500 EUR, tilldelades Tuomas Honkanens och Ilmari Pesonens bidrag ”Ytan”.

Juryn beskrev verket som subtilt och koreografisk, och att det fint klär arkitekturen i utrymmet. Idén med att förvandla väggarna till en medieyta och att genom interaktion med besökarna låta arkitekturen i utrymmet dansa vara intressant.

Juryn bestod av Kai Huotari, vd för Fastighet Ab Kabelhuset, Niki Matheson, direktör för Tanssin talo, arkitekterna Teemu Kurkela (JKMM Arkkitehdit Oy) och Pia Ilonen (ILO ARKKITEHDIT Oy). Konstnärerna Jukka Hautamäki och Tarja Ervasti fungerar som medlemmar utsedda av Konstnärsgillet i Finland. Ilkka Paloniemi var medlem utsedd av Finlands ljuskonstförbund FLASH. Juryns sekreterare var Juha Rouhikoski från Finlands ljuskonstförbund FLASH. Konstnärsgillet i Finlands regler följdes i tävlingen.

Mera information:
Tävlingens sekreterare Juha Rouhikoski, Finlands ljuskonstförbund FLASH, juha.rouhikoski(at)gmail.com, tel. 045 259 1617

Verkställande direktör Kai Huotari, Fastighet Ab Kabelhuset, kai.huotari(at)kaapelitehdas.fi, tel. 050 384 1557

Foto: Eetu Huhtalas bidrag ”Den andre”

År 2020 skulle vara ett strålande år för Fastighet Ab Kabelhuset. Vi hade för ett år sen förvärvat en fastighet på Nilsiägatan 10, och i början av året övergick den i vår ägo. Det nya kulturcentret hette N10 och passade för Kabelhusets strategi som en hand i handske. Fastigheten var Orions gamla huvudkontor och läkemedelsfabrik som under årens lopp blivit något av ett nav för kulturell verksamhet för olika aktörer. I och med förvärvet växte vår personal med fyra nya experter och vår sammanslutning av hyresgäster med ett par hundra kulturaktörer. Genom förvärvet utvidgade vi vår verksamhet och kunde trygga det att N10 förblir ett kulturcentrum även framöver. Men det är ingen som kommer ihåg det gångna året 2020 för detta.

År 2020 skulle bli ett exceptionellt livligt evenemangsår i Södervik. Förutom stora festivaler skulle programmet bestå av utomhuskonserter, mindre sommarevenemang, klubbspelningar och uteserveringar. HAM:s utredning blev klar och föreslog gasklockorna i Södervik som en ny plats för stadsmuseet. Tävlingen om evenemangscentret på den intilliggande tomten avslutades och inledde en ny era i områdets utveckling. Efter flera år skulle bolaget fortsätta med renoveringen av byggnaderna på området. Men det är ingen som kommer ihåg det gångna året 2020 för detta.  

I januari 2020 lades grundstenen till dansens hus, och i slutet av året nådde byggnaden sin takhöjd. På Kabelfabrikens innergård inleddes en omfattande renovering, dess nya visuella profil lanserades och den nya lobbyservicen Konttori öppnades. Vi hade lyckats rekrytera ett fantastiskt team till lobbyservicen som såväl hyresgästerna som invånarna i området hade hittat och tagit till sig. Men det är ingen som kommer ihåg det gångna året 2020 för detta.

I stället för strålande blev år 2020 annus horribilis – ett fruktansvärt år. Vi kommer att minnas det för den globala coronapandemin, de tiotals miljoner som blev smittade och minst en och en halv miljon som dog i Covid-19. Det är ett år som vi kommer att minnas för restriktionerna som infördes för att förhindra pandemin och som stängde ner våra samhällen, låste in oss i våra hem och satte stopp för alla kulturaktiviteter.

I Kabelfabriken kom den första chocken den 12 mars, då bokningarna som gjorts för våra evenemangslokaler ställdes in, en efter en, efter att statsrådet hade hållit sin första presskonferens kring pandemiläget. Två veckor senare och med stöd av beredskapslagen stängdes alla våra utrymmen för tre månader framåt. Viruset tvärbromsade hela det finländska samhället men de som drabbades mest var turism- och restaurangbranscherna och kultur- och evenemangssektorn. Efter sommarens lugnare period står vi nu inför nästan samma situation igen när smittan sprider sig.  

Om några dagar tar annus horribilis slut. Det nya året 2021 för med sig vaccinet, och så småningom får viruset ge vika, begränsningarna luckras upp och det vanliga livet återställs. Också den kulturella verksamheten kommer att återhämta sig – efter allt detta längtar vi efter konst, kultur och evenemang mer än någonsin. Corona tog ett eller två år ifrån oss, men N10, Södervik, Dansens hus och Kabelfabriken är här för att stanna, och allt det som vi åstadkommit under 2020 bär oss långt in i framtiden.

Jag önskar Er alla en riktigt trygg jul och ett bättre nytt år 2021!

- Kai Huotari, verkställande direktör, fastighet Ab Kabelhuset

(Foto: Patrik Rastenberger / Kabelfabrikens Konstens natt 2017)